Made In Montreal

Scroll to Info & Navigation

What Happens in Vegas Stays … On Instagram!

Il y 2 semaines maintenant que je visitais Las Vegas pour la toute première fois! J’y ai ris aux éclats, y ai fait la fête pratiquement tous les soirs (… et même le jours), visité un tas de truc, y ai même perdu 3 gros dollars américain, mais surtout je m’y suis fais de bons amis et de très beaux souvenirs!

En me promenant en ville, j’y ai remarqué quelques références à Montréal! Cool non!?

Pour d’autres photos de mon voyage, direction ma page instagram en cliquant ici.

_________________________________________________________________

2 weeks ago, I was visiting Las Vegas for the first time! Laughed, partied, went sightseing, even lost 3 bucks “gambling” but mostly made good friends and long lasting memories! Liked every minute of my trip! 

While visiting Vegas, it came to my attention that there’s quite a few references to home!

For more pictures of my trip to Vegas, check out my instagram page here!

————————————————————————————————————————————-

image

image

image

image


C’est le temps de prendre une pause! Je suis à Las Vegas pour les prochains jours! Suivez-moi sur Instagram pour des photos de mon voyage!
___________________________________________________________________
Vaca time! I’m in vegas for the next few days! Follow me on Instagram, I’ll try to update my trip as much as possible!

C’est le temps de prendre une pause! Je suis à Las Vegas pour les prochains jours! Suivez-moi sur Instagram pour des photos de mon voyage!

___________________________________________________________________

Vaca time! I’m in vegas for the next few days! Follow me on Instagram, I’ll try to update my trip as much as possible!

image

Surprise! Je suis chroniqueuse à DURALA! Mes chroniques sont dispo pour écoute sur le web! J’y fais l’actualité culturelle montréalaise!

L’émission est 1h et mes chroniques débute habituellement vers la 50e min de l’émission!

___________________________________________________________________

Surprise! I’m back on the radio! I do the weekly cultural events calendar at DURALA! The show is available for streaming on the web.

The show is 1 hour long and I usually start my review around 0:50:00!


La revue Lounge Urbain 2012

Les blogueurs du LoungeUrbain.com ont été solicité pour revoir les grandes lignes des meilleures événements culturels de l’année 2012. Cliquez sur la photo pour ma sélection! Bonne lecture!
_______________________________________________________________________________________
Some of the bloggers at LoungeUrbain.com were asked to come up with the review of the best cultural events of the year 2012. Click my picture for my selection!

La revue Lounge Urbain 2012

Les blogueurs du LoungeUrbain.com ont été solicité pour revoir les grandes lignes des meilleures événements culturels de l’année 2012. Cliquez sur la photo pour ma sélection! Bonne lecture!

_______________________________________________________________________________________

Some of the bloggers at LoungeUrbain.com were asked to come up with the review of the best cultural events of the year 2012. Click my picture for my selection!

Cette photo a été prise l’année dernière par ma cousine, lors de ma visite à Port-Salut en Haïti. Tout de suite après que le chanteur haïtien Mikaben est lancé le mouvement ‘Ayiti Se’, le graphiste Sam Mozard (Timoza) y a ajouté sa touche perso!
J’aime beaucoup cette photo! Haïti pour moi c’est mes racines, là où mon histoire à commencé. Bien contente que les abonnés instagram de Timoza aime aussi cette photo! 
____________________________________________________________________________________
This picture was taken last year by my cousin when I visited Port-Salut in Haiti. After haitian singer Mikaben launched the ‘Ayiti Se’ movement, graphic designer Sam Mozard (Timoza) worked his magic on it. 
I really love this picture. Haiti for me is my roots, where my story began. Glad to see Timoza’s instagram followers like the picture as well!

Cette photo a été prise l’année dernière par ma cousine, lors de ma visite à Port-Salut en Haïti. Tout de suite après que le chanteur haïtien Mikaben est lancé le mouvement ‘Ayiti Se’, le graphiste Sam Mozard (Timoza) y a ajouté sa touche perso!

J’aime beaucoup cette photo! Haïti pour moi c’est mes racines, là où mon histoire à commencé. Bien contente que les abonnés instagram de Timoza aime aussi cette photo! 

____________________________________________________________________________________

This picture was taken last year by my cousin when I visited Port-Salut in Haiti. After haitian singer Mikaben launched the ‘Ayiti Se’ movement, graphic designer Sam Mozard (Timoza) worked his magic on it

I really love this picture. Haiti for me is my roots, where my story began. Glad to see Timoza’s instagram followers like the picture as well!


Jane Doe x Nuit Blanche

Je suis tombée sur cette photo de mon 1er passage à la mythique émission de radio hip hop Nuit Blanche. J’y étais pour la tournée promo des Soirées LoungeUrbain, il y a quelques semaines de cela! 
Dans la scène radiophonique urbaine depuis maintenant plus de 20 ans, Nuit Blanche, diffusée sur les ondes de Radio Centre-ville, est une référence dans le milieu du Hip Hop montréalais!
Déjà hâte d’y retourner. Un gros merci à DiceB pour la photo!
_____________________________________________________________________________________
I came across this picture of my first time visiting the “legendary” hip hop radio show Nuit Blanche. I was there promoting “Les Soirées LoungeUrbain” a few weeks ago!
In the community radio scene for over 20 years, Nuit Blanche, which is broadcast on Radio Centre-ville is one a well known reference in the Montreal Hip Hop scene!
Can’t wait to go back! A big thank you to DiceB for the photo!

Jane Doe x Nuit Blanche

Je suis tombée sur cette photo de mon 1er passage à la mythique émission de radio hip hop Nuit Blanche. J’y étais pour la tournée promo des Soirées LoungeUrbain, il y a quelques semaines de cela! 

Dans la scène radiophonique urbaine depuis maintenant plus de 20 ans, Nuit Blanche, diffusée sur les ondes de Radio Centre-ville, est une référence dans le milieu du Hip Hop montréalais!

Déjà hâte d’y retourner. Un gros merci à DiceB pour la photo!

_____________________________________________________________________________________

I came across this picture of my first time visiting the “legendary” hip hop radio show Nuit Blanche. I was there promoting “Les Soirées LoungeUrbain” a few weeks ago!

In the community radio scene for over 20 years, Nuit Blanche, which is broadcast on Radio Centre-ville is one a well known reference in the Montreal Hip Hop scene!

Can’t wait to go back! A big thank you to DiceB for the photo!

PUMASUEDES.MARCUSTROY.COM : Trying To Find The Perfect Shot

PUMA décide de relancer un classique. Ma soeur et moi avons eu l’opportunité de faire parti des participants de la campagne de lancement. Organisé par le blogueur montréalais Marcus Troy, une plateforme digitale a été créée pour le retour des chaussures chouchous. Tous les participants doivent se prendre en photos avec leur paire de Puma Suedes et faire une courte description de leur style personnel. Street style pure et simple! On retrouve ensuite tous les participants sur une page complète, où leur profil est agencé par couleurs, soit la couleur de leur nouvelle basket!

On s’est bien amusée a essayer de trouver LES photos parfaites: celles qui rendent justice aux PUMA Suedes et qui seraient dignes de publication sur le site de Mr. Troy! 

Pour voir mon profil, on clique ici. Pour ceux de ma petite soeur, c’est ici et ici!

D’autres participants notables: Karen Civil (personnalité médiatique de la culture hip hop américaine), Freddy (cofondateur de New Regime), Cid The Kicks (sneaker fiend montréalais), The Narcycist (rappeur), Mugz (rappeur montréalais), Spencer Edwards (blogueur mode masculine).

____________________________________________________________________

PUMA as decided to bring back a classic. My sister and I had the opportunity to be part of the participants of the launching/promotional campaign. Curated by Montreal blogger Marcus Troy, a digital platform has been created for the return of timeless shoes. We all had to take pictures styling in our new pair of Puma Suedes and make a short description of our personal style. A true street style event! All participants are listed on a full page, where their profiles are arranged by colour of their new sneakers!

We had fun trying to find THE perfect pictures that did those blue PUMA Suedes justice and that would be worthy of being posted on Mr. Troy’s site!

Click here to see my profile. And for my sister’s profile: here and here!

Other notable participants: Karen Civil (american media personality and urban culture mogul), Freddy (co-founder of New Regime), Cid The Kicks (sneaker fiend Montreal), The Narcycist (rapper), Mugz (Montreal rapper), Spencer Edward (meanswear blogger).


People & Parties | #Slyhangout, 1st edition in Montreal

Cette semaine avait lieu le premier #Slyhangout de miss-Sly.com au Plateau Lounge de l’Hotel W. Super ambiance avec quelques blogueurs mode de la ville. Cliquez sur la photo pour lire l’article (angl).
___________________________________________________________________
This week, I went to party with the people over at miss-Sly.com for their first ever #Slyhangout at W Hotel’s Plateau Lounge. It’s always nice to vibe and chill with fashion bloggers of MTL. Click the picture to read the review of the nite!

People & Parties | #Slyhangout, 1st edition in Montreal


Cette semaine avait lieu le premier #Slyhangout de miss-Sly.com au Plateau Lounge de l’Hotel W. Super ambiance avec quelques blogueurs mode de la ville. Cliquez sur la photo pour lire l’article (angl).

___________________________________________________________________

This week, I went to party with the people over at miss-Sly.com for their first ever #Slyhangout at W Hotel’s Plateau Lounge. It’s always nice to vibe and chill with fashion bloggers of MTL. Click the picture to read the review of the nite!

Lounge Urbain est une émission de radio hebdomadaire sur CPAM (1610 AM). Le parfait véhicule pour écouter du bon son, pour faire la connaissance d’artistes locaux et pour s’informer sur les dernières nouvelles de la communauté urbaine de Montréal et d’ailleurs. J’ai eu le plaisir de co-animer avec la grande Lady SpecialK l’émission de samedi dernier. Une longue nuit de nervosité certes (l’émission est diffusée de minuit à 4 h) mais je m’y suis bien amusée!

____________________________________________________________________

Lounge Urbain is a weekly radio show on CPAM (1610 AM). The show is the perfect place to listen to some good music, to get in touch with local artists and to get the latest news in the urban community. I had the pleasure to co-host Sathurday’s show with the great LadySpecialK. A long night of nervousness (the show airs from midnight to 4 am) but I had the best time!