Tag Results
6 posts tagged Miss Sly
People & Parties | #Slyhangout, 1st edition in Montreal
Cette semaine avait lieu le premier #Slyhangout de miss-Sly.com au Plateau Lounge de l’Hotel W. Super ambiance avec quelques blogueurs mode de la ville. Cliquez sur la photo pour lire l’article (angl).
___________________________________________________________________
This week, I went to party with the people over at miss-Sly.com for their first ever #Slyhangout at W Hotel’s Plateau Lounge. It’s always nice to vibe and chill with fashion bloggers of MTL. Click the picture to read the review of the nite!
SMM20|MFW20 :: Ralph Leroy
Petit video des vêtements présenté par le designer montréalais lors de la 20e édition de la semaine de la mode montréalaise. Court, mais l’essentiel y est! On clique ici pour mon billet sur Miss-Sly.com
______________________________________________________________________
A short visual of the Montreal designer showcasing at the 20th Fashion Week! Click here for my post on Miss-Sly.com (In french)
Jane Doe: Guest Blogger
J’ai négligé mon blog cette semaine! Je m’en excuse! Mais pas de nouvelles bonnes nouvelles n’est-ce pas?! On se doute quand même que je mijotais quelque chose! Alors cette fin de semaine, l’équipe de chez Miss-Sly.coma enfin publié mon premier billet de “bloggeuse invité” à vie!! J’y ai travaillé très fort pendant le dernier mois et tout c’est concrétisé la semaine dernière. Avec l’aide de Melissa Di Rocco de Mel’s Vision Photography, mon billet était “esthétiquement” prêt à être publié sur le blog/site focusant sur la mode de Montréal, Ottawa et Toronto. J’étais hiper nerveuse tout le weekend, mais avec l’aide et collaboration de Noëlly Sam de chez Miss Sly, le résultat final est vraiment loin de tout ce que j’aurais pu espérer.
Donc, on peut aller lire mon premier billet à titre de “bloggeuse invitée” en cliquant ici. J’y parle de ma découverte des vernis à ongles de la marque canadienne Joe Style Frais. Je me suis fait un plaisir fou à travailler sur ce projet, essais et erreurs sous la tutelle de Noëlly. Et l’ajout et touche visuelle de Mlle Di Rocco y a fait toute la difference!
Ouff! mon visage dévoilée enfin dans le monde de la blogosphère! Bonne lecture!
______________________________________________________________________
I neglected my blog this week! Please forgive me! But no news is good news, right!? I was cooking something real good while away: This weekend the team at Miss-Sly.com have finally published my first post as a guest blogger EVER! I worked very hard over the past month and everything has materialized last week. With the help of Melissa Di Rocco from Mel’s Vision Photography, my post visualy came to life and was ready to be published on the Montreal/Ottawa/Toronto fashion blog/website. I was super nervous all weekend, but with the assistance and collaboration of Noëlly Sam at Miss-Sly.com, the end result was far from everything I could of hoped.
Well, you can go and read my first post as a ”guest blogger” HERE. I talk about my discovery of the canadian brand Joe Fresh Style’s nail polish. I had a lot of fun working on this project with Noëlly. And the addition of visuals with Miss Di Rocco’s touch has made all the difference!
My face has been revealed into the blog world! Weird! Enjoy the post guys!
Converse 2010
Si je ne connaissais pas la force du phénomène Twitter avant, maintenant je la connais! Une de mes blogeuses mode favorites, Miss Sly, a assisté à la présentation d’automne pour la ligne de chaussures sports Converse. Elle a eu la gentillesse de partager avec nous, sur Twitter, ces jolies exclusivités. Elle écrit ici sur son blog, son expérience tout en relatant ses interactions sur l’événement grâce à Twitter. Devinez qui fait partie de ses mentions!?
Pour plus de discutions en direct sur la mode, il faut suivre Miss Sly en cliquant ici. Je suis aussi sur Twitter! Venez m’y faire un petit coucou!
_____________________________________________________________________
If I didn’t know the strength of the Twitter phenomenon before, I know all about it now! One of my favorite fashion bloggers, Miss Sly, attended the presentation for the fall collection of Converse shoe line. She was kind enough to share with us on Twitter these exclusive wonders. She writes here on her blog, describing her experience at the event and constent Twitter interactions while at the event. Guess who is mentioned on the post!?
For discussing fashion directly with Miss Sly, you can follow her on Twitter by clicking here. I’m also on Twitter! Come say hello!
Vous savez peut-être que je n’ai pas pu assister à la semaine de la mode à Toronto (LG Fashion Week in Toronto). Mais j’ai des yeux partout!! Merci à ma chère copine sur Twitter @missSly, j’ai reçu pratiquement en “direct” tout les moments forts de l’événement. Elle fait également une revue d’un merveilleux défilé, The Heart Truth Show, qui a eu lieu la 4e journée de LG Fashion Week. Lors de l’évênement sensibilisant sur les maladies du coeurs chez les femmes, la merveilleuse Joannie Rochette a joué la modèle d’un jour vêtue d’une magnifique robe de la designer montréalaise Nadya Toto. Caroline Rhea(alias Tante Hilda dans Sabrina l’apprenti sorcière/Sabrina the teenage witch), également native de Montréal, a également été une des modèles d’un jour sur le runway, elle portant une robe de la designer de robes de mariées Ines Di Santo. Merci beacoup à l’une de mes fashionistas préférées, Miss Sly, pour une couverture complète sur le LG Fashion Week. Consultez son blog et Twitter.
_______________________________________________________________________
You might know that I couldn’t attend LG Fashion Week in Toronto. But I have eyes everywhere. Thanks to my Twitter fam, @missSly, I got a review on a fantastic Runway show that took place on day 4 on the infamous fashion week. At this event, making awarness against heart diseases amoung women (The Heart Truth Show), our own Joannie Rochette played model d’un jour wearing a gorgeous gown by Montreal designer Nadya Toto. Caroline Rhea (aka Aunt Hilda on Sabrina the Teenage Witch .. remember!?), an other Montreal native, was also model d’un jour on the runway wearing Ines Di Santo. Thanx a millie to one of my favorite fashionista, Miss Sly for full coverage on the LG Fasion Week. Check out her blog and Twitter.
